摩篇第八

作者:佚名(托名鬼谷子)朝代:战国至秦汉类别:纵横家著作 · 白话译文

朗读音频:摩篇第八

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guiguzi-baihuawen-full/volume-8/chapter-8

摩是揣测的方法。内心反应是揣测的主要对象。运用它要有一定法则,这个法则必须隐秘。顺着对方的欲望悄悄进行摩意,试探并刺探,内心反应一定会回应;其回应一旦出现,必然有相应的行动。然后悄悄退隐,这就叫做堵塞漏洞、隐藏痕迹,隐蔽形貌、隐匿实情,使别人无从知晓,因此能成就事情而不会招致祸患。摩意在此处运用,反应在彼处显现,顺应形势加以利用,就没有办不成的事。

古代善于运用摩意的人,就像拿着钓钩来到深渊边,投下鱼饵,必定能钓到鱼。所以说:主持政事日渐成功,而别人却不知晓;统率军队日渐取胜,而别人却不畏惧。圣人暗中谋划,所以被称为神;公开成就,所以被称为明。所谓主持政事日渐成功,是积累德行,民众安定却不知晓为何受益;积累善政,民众遵循却不知晓为何如此,天下人将其比作神明。统率军队日渐取胜,是常常在不争不费的状态下作战,民众不知晓为何归服,不知晓为何畏惧,天下人将其比作神明。

那些运用摩意的方式,有平和的,有正直的;有喜悦的,有愤怒的;有借助名声的,有借助行动的;有廉洁的,有诚信的;有谋利的,有卑下的。平和,就是安静。正直,就是适宜。喜悦,就是欢悦。愤怒,就是激动。名声,就是张扬。行动,就是成功。廉洁,就是清白。诚信,就是兑现。谋利,就是求取。卑下,就是谄媚。所以圣人独能运用的这些方法,普通人也都有;但之所以没有成功,是因为运用得不对。

因此谋划最难的在于周详严密,游说最难的在于完全听从,办事最难的在于必定成功;这三方面只有圣人才能胜任。所以谋划必须周详严密,必须选择与对方相通的人去游说,所以说:要结纳而没有间隙。事情成功必须合乎方法,所以说:道、术与时机要相互配合。游说能被听从,必须合乎情理;所以说:情理相合就会被听从。事物都是同类相归;抱着柴薪靠近火堆,干燥的先燃烧;在平地上倒水,潮湿的先浸透;这是同类事物相互感应,对于事情来说也是如此。这说的是内心反应与外部摩意的呼应。像这样,所以说:用同类事物去摩意,哪有不响应的;顺着欲望去摩意,哪有不听从的。所以说:这是独行之道。能把握时机的人不会延误,成功而不拘泥,长久下去就能化育万物。