西周三川皆震伯阳父论周将亡第十
作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文
朗读音频:西周三川皆震伯阳父论周将亡第十
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-10/chapter-10
周幽王二年,西周地区的三川都发生了地震。伯阳父说:“周朝将要灭亡了!天地之间的阴阳之气,不能失去它们应有的秩序;如果超过了应有的秩序,那是有人扰乱了它。阳气潜伏在下面不能出来,阴气压迫着它而不能上升,于是就会发生地震。现在三川确实发生了地震,这是因为阳气失去了它应有的位置而被阴气镇住了。阳气失位而处于阴气之下,河流的源头一定会被堵塞;源头堵塞,国家必定灭亡。水土能够通气滋润,百姓才能利用它们。水土不能通气滋润,百姓就会缺乏财物,这样还不灭亡,还要等到什么时候?从前伊水、洛水干涸而夏朝灭亡,黄河干涸而商朝灭亡。如今周朝的德行如同夏、商两朝末年一样,它的河流源头又堵塞了,堵塞了就一定会干涸。一个国家的生存必定依靠山川,山崩塌、河干涸,这是亡国的征兆。河流干涸了,山也一定会崩塌。如果国家灭亡,不会超过十年,这是数字的极限。上天所要抛弃的,不会超过这个期限。”这一年,三川干涸了,岐山崩塌了。十一年后,周幽王被杀,周朝于是东迁。