内史兴论晋文公必霸第十四

作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文

朗读音频:内史兴论晋文公必霸第十四

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-14/chapter-14

襄王派太宰文公和内史兴去赐予晋文公侯爵的任命,上卿到边境迎接,晋侯在郊外慰劳,安排他们住宿在宗庙,赠送九牢的食物,设置庭燎。到了日期,在武宫举行任命仪式,设置了桑木神主,铺设了几案和筵席,太宰亲临主持,晋侯穿着端委礼服进入。太宰奉王命赐予冕服,内史兴辅助行礼,经过三次命令后才穿上冕服。仪式结束后,接待、宴请、赠礼、饯行都按照公侯伯的礼仪,并加上宴饮和友好交往。内史兴回国后,向襄王报告说:“不能不对晋国表示友善,他们的国君一定会称霸。他迎接王命时恭敬,奉行礼义很成功。恭敬王命,是顺从的体现;完成礼义,是道德的准则。以道德准则来引导诸侯,诸侯必定会归附他。而且礼仪是用来观察忠诚、守信、仁义、义理的,忠诚用来分配,仁义用来施行,守信用来持守,义理用来节制。分配公正就没有怨恨,施行仁义就有回报,持守稳固就不苟且,节制有度就不离散。如果百姓没有怨恨,财物不匮乏,政令不轻率,行动不背离,那还有什么事情不能成功!内心能应合外在,是忠诚;施行三种恩惠并服从义理,是仁义;持守节操而不放纵,是守信;行礼而没有差错,是义理。臣下进入晋国境内,这四者都未缺失,所以臣下说晋侯能行礼了,大王要好好对待他。在礼仪上树立榜样,将来回报一定丰厚。”襄王听从了他的话,派往晋国的使者在路上接连不断。后来遇到惠后之乱,襄王出奔到郑国,晋侯接纳了他并护送他回国。

襄王十六年确立晋文公的地位,二十一年晋文公在衡雍率领诸侯朝见襄王,并献上楚国战俘,于是举行了践土之盟,从这时开始晋国称霸。