芮良夫论荣夷公专利第四

作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文

朗读音频:芮良夫论荣夷公专利第四

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-4/chapter-4

周厉王喜欢荣夷公,芮良夫说:“王室大概要衰微了吧?那个荣夷公喜好独占财利却不知道大的祸患。财利,是各种事物生长出来的,是天地所承载的,如果有人独占它,带来的害处就太多了。天地间的各种事物都将被索取,怎么可以独占呢?触怒的人很多却又不防备大祸,用这种办法来教导君王,君王能长久吗?治理百姓的人,应当引导财利而布施给上下等级的人。使神、人和万物无不得到各自应得的限度,还每天警惕恐惧,担心怨恨的到来。所以《颂》说:‘怀念有文德的后稷,能够匹配上天。安定了我们众民,没有不合乎你的准则。’《大雅》说:‘布施赐予成就了周朝。’这不正是布施财利而畏惧祸难吗?所以能成就周朝,一直到今天。如今君王学习独占财利,这怎么可以呢?普通人独占财利,尚且被称为盗贼,君王如果这样做,归附的人就少了。荣公如果被重用,周朝必定失败。”

不久,荣夷公担任卿士,诸侯不再朝贡,周厉王被流放到彘地。