子叔声伯辞邑第四十七
作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文
朗读音频:子叔声伯辞邑第四十七
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-47/chapter-47
子叔声伯到晋国去为季文子的事道歉,郤犨想要给他城邑,他不接受。回国后,鲍国对他说:“你为什么拒绝苦成叔给的城邑?是想显示谦让呢?还是知道那城邑不能接受呢?”声伯回答说:“我听说,不使屋梁粗壮,就不能承受重负。最重的东西莫过于国家,最粗壮的屋梁莫过于德行。苦成叔家想要掌管两国政务却没有大德,他们不会存在多久了,灭亡就在眼前。打个比方就像疾病,我恐怕会受到牵连。苦成氏有三种灭亡的征兆:德行少而受宠多,地位低却想干预朝政,没有大功却想要丰厚的俸禄,这些都是怨恨聚集的根源。他们的国君骄傲而多私心,战胜敌人回来后,一定会建立新的贵族家族。建立新家族,不依靠民众就不能除去旧族;依靠民众,如果不是多怨于民就无从开始。成为三种怨恨的根源,可以说是很多了。他们自身都不能安定,怎么能给别人城邑呢!”鲍国说:“我的确不如你,如果鲍氏有裂缝,我就不能谋划了。现在你考虑长远而辞让城邑,一定会长久立足了。”