季文子论妾马第四十九
作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文
朗读音频:季文子论妾马第四十九
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-49/chapter-49
季文子担任鲁宣公和鲁成公的相国,他的妾不穿丝绸,他的马不吃粮食。仲孙它劝谏说:“您身为鲁国的上卿,辅佐了两代国君,妾不穿丝绸,马不吃粮食,别人会认为您吝啬,而且这样也不能为国家增添光彩啊!”季文子说:“我也希望这样,但我看到国中百姓,他们的父兄吃粗粮穿破衣的还很多,因此我不敢那样做。别人的父兄吃粗粮穿破衣,而我却让妾和马享受华美,这恐怕不符合辅佐国君者的做法吧!况且我听说凭借德行荣耀才能为国增光,没听说靠妾和马来为国增光的。”
季文子把这话告诉了孟献子,孟献子将仲孙它囚禁了七天。从此以后,仲孙它的妾只穿粗布衣服,马只喂杂草和稗子。季文子听说后,说:“有了过错能够改正的人,是百姓中的上等人。”于是让他担任上大夫。