叔孙穆子不以货私免第五十六

作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文

朗读音频:叔孙穆子不以货私免第五十六

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-56/chapter-56

在虢地的盟会上,各诸侯国的大夫们正在重温过去的盟约,还没有散去。季武子攻打莒国并夺取了郓地,莒国人向盟会报告,楚国人准备杀掉叔孙穆子。晋国的乐王鲋向穆子索取财物,说:“我替您向楚国请求。”穆子没有给他。梁其踦对穆子说:“拥有财物,是用来保全身家的。拿出财物就可以免祸,您为什么吝惜呢?”穆子说:“这不是你所能明白的。我奉国君之命来参加盟会这样的大事,而国家却有了罪过,我如果靠财物私下免祸,这就使我这次盟会变成了为私利服务的会面。假如这样,岂不是以后也可以拿出财物来满足私欲吗?即使能免于祸患,我拿那些诸侯的大事怎么办呢?将来一定会有人效法我,说:‘诸侯的卿中有人这样做过。’那么我寻求安身反倒成了诸侯的法式。君子因此害怕做坏事。做了坏事而不合正道,就会有人加以引导,这就显扬了不合正道。我并不是吝惜财物,而是厌恶不合正道。况且罪过并不是由我引起的,即使被杀又有什么害处?”楚国人于是赦免了他。

穆子回国后,季武子去慰劳他,一直等到中午穆子也不出来接见。季武子手下的人进去说:“可以出来了。”穆子说:“我并不把被杀当成难事,那是为了保全宗族这个栋梁。如果栋梁折断而椽子崩裂,我怕被压着。所以说即使死在国外,也要庇护宗族在国内的人。这是可以的。如今既然已经免除了大的耻辱,却不能忍受小的怨恨,这能算是贤能吗?”于是出来接见了季武子。