卷一

僧孽第二十四

作者:蒲松龄朝代:类别:志怪小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-1/chapter-24

张某突然死去,跟随鬼差去见阎王。阎王查对生死簿,生气鬼差抓错了人,命令送他还阳。张某从殿上下来,私下恳求鬼差带他去参观阴间地狱。鬼差领着他游历了九层地狱,刀山、剑树等景象,一一指点给他看。最后到了一处,有一个僧人,大腿被绳子穿透而倒挂在那里,痛得号叫欲绝。走近一看,竟然是自己的哥哥。张某见了又惊又悲,问道:“犯了什么罪落到这种地步?”鬼差说:“这个人身为僧人,广泛募化金钱,全部用来供自己淫乱赌博,所以惩罚他。要想摆脱这种苦难,必须他自己忏悔。”张某苏醒后,怀疑哥哥已经死了。

当时他哥哥住在兴福寺,于是前去探望。一进门就听到他痛苦的号叫声。进到屋里,看见哥哥大腿上长着疮,脓血溃烂,把脚挂在墙上,完全是在阴间倒挂的样子。张某惊吓地问原因。哥哥说:“挂起来稍微好一点,不然就痛彻心肺。”张某于是把自己在阴间看到的情况告诉了他。僧人大为惊骇,于是戒掉荤腥酒肉,虔诚地念经诵咒。半个月后渐渐痊愈。于是成为了持戒的僧人。

异史氏说:“阴间地狱茫茫无边,恶人常常用‘看不见’来为自己开脱,却不知道阳世间的灾祸,其实就是阴间的惩罚。这难道能不让人畏惧吗!”