卷十二

乩仙第四百五十三

作者:蒲松龄朝代:类别:志怪小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-12/chapter-3

章丘的米步云,擅长用扶乩来占卜。每次和朋友们聚会时,就召请神仙一起唱和。一天,朋友看见天上微云,想出一个句子,请他属对,说:“羊脂白玉天。”乩坛批语说:“问城南老董。”众人怀疑这是胡言。后来因为有事情偶然到城南,到了一个地方,土像丹砂一样红,感到奇异。看见一个老翁在旁边放猪,于是问他。老翁说:“这是猪血红泥地。”忽然想起乩语,非常惊骇。问他的姓,回答说:“我是老董。”属对并不奇特,但预先知道会遇到城南老董,这也真是神奇啊!