卷二

海公子第五十三

作者:蒲松龄朝代:类别:志怪小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-2/chapter-10

东海中有个古迹岛,岛上长着五色耐冬花,四季不凋谢。但岛上自古以来无人居住,人们也很少到那里去。登州有个姓张的书生,生性好奇,喜欢游猎,听说那里风景优美,就准备了酒食,自己划着小船去了。到了岛上,花正开得繁盛,香气传播数里,有的树粗达十几围。他流连忘返,非常满足自己的喜好;打开酒樽独自酌饮,遗憾没有同游的人。忽然花丛中走来一个美丽的女子,红裳耀眼,美丽无比,无人可比。她看见张生,笑着说:“我自认为兴致不凡,没想到先有同好。”张生惊讶地问:“你是什么人?”女子说:“我是胶州的娼妓,刚才跟随海公子来这里。他寻胜翱翔去了,我因为行走不便,所以留在这里。”张生正苦于寂寞,得到美人,非常高兴,招呼她坐下一起饮酒。女子言辞温婉,令人心荡神怡,张生很喜欢她。担心海公子来了不能尽欢,于是拉她亲热。女子高兴地答应了。

正在亲热,忽然听到风声肃肃,草木倒折有声。女子急忙推开张生起身,说:“海公子来了。”张生整理衣服惊愕地环顾,女子已经不见了。随即看见一条大蛇,从树丛中出来,比大桶还粗。张生害怕,躲在大树后面,希望蛇看不见。蛇靠近,用身体缠绕人和树,缠了好几圈,张生的双臂被紧紧束在胯间,一点也不能弯曲。蛇昂起头,用舌头刺张生的鼻子。鼻血往下流,流到地上成了洼,蛇就俯身去喝。张生自认为必死,忽然想起腰间佩戴的荷包里有毒狐的药,就用两个指头夹出来,撕破药包把药堆在手掌上。又侧过头看自己的手掌,让血滴在药上,片刻间满手是血。蛇果然来吸他手掌上的血。还没吸完,蛇突然伸直身体,摆尾发出霹雳般的响声,撞到树,树的一半崩落,蛇躺在地上像房梁一样死了。张生也头晕目眩不能起身,过了一会儿才苏醒,载着蛇回去了。大病一个多月才好。他怀疑那女子也是蛇精。