卷五
馎饦媪第一百八十二
作者:蒲松龄朝代:清类别:志怪小说 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-5/chapter-15
韩生住在别墅里半年,到了年底才回家。一天夜里,他妻子刚躺下,听到有人来查看她。炉子里的煤火烧得很旺,光焰明亮。她看见一个老妇人,大约八九十岁,皮肤皱如鸡皮,背驼得像口袋,稀疏的头发几乎能数清。老妇人对她说:“吃馎饦吗?”妻子很害怕,不敢回答。老妇人就用铁筷子拨火,把锅放上去,又往里面添水,不一会儿就听到水开了。老妇人撩起衣襟,打开腰间的口袋,掏出几十个馎饦扔进锅里,发出清晰的声音。她自言自语地说:“等我找双筷子来。”于是出门去了。妻子趁老妇人离开,急忙起身拿起锅,把汤倒在席子后面,然后蒙上被子躺下。过了一会儿,老妇人回来了,逼问锅里的汤到哪里去了。妻子非常恐惧,大声哭喊起来,家人都被惊醒了,老妇人才离开。大家掀开席子照看,只见几十只土鳖虫堆在那里。