卷五
孝子第一百八十七
作者:蒲松龄朝代:清类别:志怪小说 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-5/chapter-20
青州东香山的前面,有个叫周顺亭的人,侍奉母亲极为孝顺。母亲大腿上长了一个巨大的毒疮,疼痛难忍,日夜呻吟。周顺亭为母亲按摩肌肤、喂药,甚至忘记了睡觉吃饭。几个月都没有痊愈,周顺亭忧心如焚,想不出办法。他梦见父亲告诉他说:“你母亲的病全靠你的孝心。但这个疮不用人的膏油涂抹是不能痊愈的,你白白焦虑悲伤也没用。”醒来后他觉得很奇怪。于是起身,用快刀割下自己肋下的肉,肉掉下来时,他并不觉得太痛苦。急忙用布缠住腰部,血也不流了。于是他煮了肉做成膏药,敷在母亲的患处,疼痛立刻停止了。母亲高兴地问:“什么药这么灵验有效?”周顺亭谎称回答。母亲的疮不久就好了。周顺亭每次都遮掩割伤的地方,即使妻子也不知道。痊愈后,留下一个手掌大的疤痕,妻子追问,才知道了详情。
异史氏说:“割下自己的肉而伤害生命,君子并不看重这种做法。但愚夫愚妇哪里知道伤害生命是不孝呢?也只是做他们内心无法抑制的事情罢了。有这样的人,才知道孝子的真心,还是存在于天地之间的。”