卷六

跳神第二百一十八

作者:蒲松龄朝代:类别:志怪小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-8

济南的习俗是:老百姓家中有病人,女眷们会通过神卜来求问。她们请来老巫婆敲打铁环单面鼓,扭捏作态,称为"跳神"。这个风俗在京城尤其盛行。良家妇女也时常自己举行。在堂屋里摆上肉放在案板上,酒盛在盆里,香案上陈设得满满当当。点上巨大的蜡烛,亮得比白天还耀眼。妇女穿着短幅裙,单脚屈起,跳着"商羊舞"。两个人架着她的胳膊,左右搀扶着。她嘴里絮絮叨叨,既像唱歌又像念咒,字句长短不齐,没有音律却拖着腔调。屋里好几面鼓胡乱敲得像打雷,蓬蓬声震耳欲聋。她的嘴唇开开合合,混杂着鼓声,听不太清楚。接着她垂下头,眼睛斜视,站立全靠人搀扶,松开手就会跌倒。忽然她伸长脖子猛地跳起,离地一尺多高。屋里的女人们都惊恐地瞪着眼睛说:"祖宗来吃东西了。"于是她吹一口气,把灯吹灭,屋里屋外一片漆黑。人们屏息静立在黑暗中,没人敢交谈一句,即使交谈也听不见,因为鼓声太乱了。过了一顿饭的工夫,听见她厉声呼唤公婆、丈夫和嫂嫂的小名,大家才点起蜡烛,弯腰询问吉凶。看酒杯、盆子、案板,都已经空了。观察她的脸色,揣测她是恼怒还是欢喜。大家恭敬地排队询问,她回答如响。其中有人心里不以为然,神早已知道,就指着她说某人在讥笑我,这是大不敬,要扒掉你的裤子。那人低头看自己,果然已经光着身子,后来在门外树梢上找回了裤子。

满洲族的妇女,信奉尤其虔诚。稍有疑虑,必定通过跳神来决断。有时盛装打扮,骑着假虎、假马,手持长兵器,在床上跳舞,称为"跳虎神"。马和虎做出威猛发怒的样子,跳神者声音粗犷。有时候宣称是关公、张飞、赵公明等,名号不一。气势威严惨烈,尤其能吓唬人。有男人从窗缝偷看,就会立即被长兵器刺破窗户,挑走帽子,扔到外面去。一家老小,从婆婆、媳妇到姐姐、妹妹,都恭恭敬敬地缩着身子,像大雁一样排列站立,没有其他念头,不敢有丝毫懈怠。