卷七
阎罗宴第二百九十二
作者:蒲松龄朝代:清类别:志怪小说 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-7/chapter-37
静海县的邵生,家境贫寒。赶上母亲过生日,他在庭院里准备了供品祭祀,跪拜完起身一看,桌上的酒菜全都空了。他非常惊讶,把情况告诉了母亲。母亲怀疑他因为穷困拿不出东西来祝寿,所以故意编瞎话,邵生沉默着无法为自己辩解。
不久,学政使来当地主持考试,邵生苦于没有盘缠,借了一点钱就出发了。路上遇到一个人,在道旁恭敬地等候,非常热情地邀请他。邵生跟着那人走去,只见殿阁楼台连绵不断,布满街巷。进去后,一位王者坐在殿上,邵生跪下叩拜。王者和颜悦色地请他坐下,随即设宴款待,并说:“先前路过贵府,仆人们在路上又饥又渴,叨扰了您的丰盛酒菜。”邵生惊愕,不明白什么意思。王者说:“我是忤官王。您不记得令堂寿辰那天的事了吗?”宴席结束,王者拿出一包白银,说:“那顿猪蹄的打扰,聊表谢意。”邵生接过银子出来,宫殿和人物瞬间全都消失了,只有几棵大树,冷清地立在路边。他看那赠物,竟是真金,称了称有五两。考试结束,他只花了一半,仍然揣着剩下的带回家,献给了母亲。