龙韬
阴书第二十五
作者:佚名(托名姜太公)朝代:战国至秦汉类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liutao-baihuawen-full/volume-3/chapter-8
武王问太公说:“率领军队深入诸侯国境内,主将想要合兵作战,进行无穷的变化,谋取不可预料的胜利,但事情繁多,符节不能明确表达,彼此相距遥远,言语不通,这该怎么办?”
太公说:“所有秘密大事和重大谋划,应当用书信,而不用符节。主君用书信传达给将领,将领用书信询问主君。书信都是一次合成,两次分离,三次发出后只有一次能知晓内容。所谓‘再离’,就是把书信分成三部分;‘三发而一知’,是说三个人每人拿一份,相互参合却不能了解全部内容。这叫做阴书。即使敌人有超凡的智慧,也无法辨识。”武王说:“好极了!”