虎韬

绝道第三十九

作者:佚名(托名姜太公)朝代:战国至秦汉类别:兵书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liutao-baihuawen-full/volume-4/chapter-9

武王问太公说:“领兵深入诸侯国境内,与敌军相持,敌人断绝我军粮道,又包抄我军前后,我想出战却无法取胜,想防守又无法持久,这该怎么办?”

太公说:“凡是深入敌境,必须察明地形,务必占据有利条件,依托山林、险阻、泉水、林木来巩固防御,谨慎守住关隘桥梁,还要了解城邑、丘墓等地形的优势。这样,我军就能坚固,敌人既不能断绝我军粮道,也不能包抄我军前后。”

武王说:“我军经过大森林、大湖沼、平旷地带时,我军瞭望失误,突然与敌军遭遇,想战无法取胜,想守无法稳固,敌人从两侧包抄我军,前后夹击,全军惊恐,这该怎么办?”

太公说:“统率军队的方法,应当先派出远方侦察兵,距离敌军二百里,提前掌握敌军所在位置。如果地形不利,就用武冲战车组成营垒向前推进,同时安排两支后续部队,远的相隔一百里,近的相隔五十里。一旦有紧急情况,前后可以互相策应。我军就能始终完整坚固,必定不会遭受挫败。”武王说:“讲得好!”