豹韬
敌武第四十六
作者:佚名(托名姜太公)朝代:战国至秦汉类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liutao-baihuawen-full/volume-5/chapter-4
武王问太公说:“率军深入诸侯国境内,突然遭遇敌军,敌人人数众多而且勇猛,还有战车和骑兵快速冲击,包抄我军左右两侧,我军全军震惊,士兵逃跑无法制止,这该怎么办?”
太公说:“这种情况叫做‘败兵’。善于用兵的人能够转败为胜,不善于用兵的人就会因此灭亡。”
武王问:“那该怎么办?”太公说:“埋伏精锐武士和强弩手,把战车和骑兵部署在左右两侧,通常距离我军前后三里。当敌人追击我军时,出动我军的战车和骑兵,冲击敌人的左右两侧。这样,敌人就会混乱,我军的逃跑士兵自然就停下了。”
武王问:“如果敌我双方的战车和骑兵数量相当,但敌人兵力比我方多,敌人实力比我方强,而且敌军来势整齐、精锐,我军布阵不敢迎战,这该怎么办?”
太公说:“先派精锐武士和强弩手埋伏在左右两侧,战车和骑兵坚固阵地待机。当敌人经过我军伏兵区域时,集中弩箭射击敌人的左右两侧,同时战车和骑兵以及精锐部队迅速攻击敌人全军,有的攻击其前方,有的攻击其后部。这样,敌人虽然众多,其将领也必定会败逃。”武王说:“好啊!”