下贤

作者:吕不韦门客朝代:类别:杂家著作 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/lvshi-chunqiu-baihuawen-full/volume-62/chapter-62

第三:有道之士,本来对君主傲慢;不贤明的君主,也对有道之士傲慢。每天互相傲慢,什么时候能相互投合?就像儒家和墨家的争论,以及齐国和楚国的服饰不同一样。

贤明的君主就不是这样。士人即使傲慢,而自己更加礼遇他们,士人怎么能不归附?士人归附,天下人就会跟随,这就叫帝。帝,是天下人归往之处;王,是天下人向往之处。得道的人,贵为天子却不骄横倨傲,富有天下却不放纵夸耀,卑贱为布衣却不忧愁沮丧,贫穷无衣食却不忧虑恐惧。诚恳啊,他们确实自有其道;明察啊,他们不怀疑有原因;卓然啊,他们一定不改变;顺应啊,他们与阴阳一起变化;匆匆啊,他们的心志坚固;空空啊,他们不耍弄机巧;深远啊,他们的志气远大;昏昧啊,他们深邃不可测;坚定啊,他们的节操不卑下;兢兢业业啊,他们不肯自以为是;高洁啊,他们羞于运用智谋;博大啊,他们轻视世俗的诽谤赞誉。以天为法则,以德为行为准则,以道为根本。与万物变化而没有穷尽,精神充满天地而不枯竭,神智覆盖宇宙而无边际。没有人知道他们的开始,没有人知道他们的终结,没有人知道他们的门径,没有人知道他们的端绪,没有人知道他们的源头。他们大得没有外围,小得没有内里。这就叫最尊贵。有这样的士人,五帝不能得到他们做朋友,三王不能得到他们做老师,去掉帝王的姿态,那么就差不多可以得到他们了。

尧不以帝王的身份去见善绻,面朝北向他请教。尧是天子,善绻是平民。为什么如此礼遇他?善绻是得道之士。得道之人,是不能傲慢对待的。尧认为自己的德行智慧不如他,所以面朝北请教。这就叫最大的公正。不是大公,谁能礼贤下士?

周公旦,是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔父。他在穷巷陋室中拜访的人有七十个。文王开创了基业但没有实现,武王实现了但未完成,周公旦辅佐年少的君主而完成了。所以说成王不就是因为礼贤下士而成就的吗?

齐桓公去见小臣稷,一天去了三次都没见到。随从说:“万乘大国的君主,去见一个平民,一天去了三次都没见到,也可以停止了。”桓公说:“不对,士人轻视爵禄,本来就会轻视君主;君主轻视霸王之业,也会轻视士人。即使先生轻视爵禄,我怎么敢轻视霸王之业呢?”于是去见了,不可阻止。世人多举桓公的内行,内行虽不修,但成就霸业还是可以的。如果真的这样做了,而内行又修,称王天下还不止。

子产在郑国做相,去拜见壶丘子林,和他的弟子们坐在一起一定按年龄排序,这是把他的相印放在门外。身为万乘大国的相而能放下身份,在谋虑志趣和行为上用心与人互相探究,大概只有子产吧!所以他做郑相十八年,只判了三人死刑,杀了两人。桃李垂挂在路边,没有人去摘;锥子刀子丢在路上,没有人去捡。

魏文侯去见段干木,站累了也不敢休息。回来见翟黄,在堂上蹲着与他说话。翟黄不高兴。文侯说:“段干木,给他官他不肯做,给他俸禄他不接受。现在你想做官就是相位,想要俸禄就是上卿。既然接受了我的实利,又要求我以礼相待,不是太难了吗?”所以贤明的君主畜养士人,不肯接受实利的人就以礼相待。礼待士人没有比节制欲望更高的了,欲望节制了,政令就能推行。文侯可以说是喜好礼贤下士了。喜好礼贤下士,所以南边在连堤战胜楚国,东边在长城战胜齐国,俘虏了齐侯,献给天子,天子赏赐文侯以上闻爵位。