卷六

左氏书事第一百三十三

作者:洪迈朝代:南宋类别:笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-6/chapter-11

《左传》记载晋惠公背弃秦穆公的事说:“晋惠公回国即位时,秦穆姬把贾君嘱托给他,并且说,要把所有公子都接回国内。晋惠公与贾君通奸,又不接纳各位公子,因此秦穆姬怨恨他;晋惠公曾答应给中大夫们财物,不久又全部背弃;答应给秦穆公黄河以西的五座城,东边到虢略,南边到华山,还有黄河以内的解梁城,后来却不给;晋国发生饥荒,秦国运粮给它;秦国发生饥荒,晋国却关闭市场不卖粮食。所以秦穆公攻打晋国。”看这一段,就像狱官审问囚犯,判定罪行、议定刑罚,而皋陶来审理,犯人哪里还能躲藏逃避?不等韩原之战,双方谁是谁非、谁胜谁负的形势就已经显现了。晋厉公与秦国断绝关系,列举秦国五项罪状,文辞铿锵有力,极具文章鼓动之妙,但实际上都是诬蔑秦国。所以《左传》又记载说:“秦桓公已经与晋厉公在令狐订立盟约,却又召来狄人和楚人,想引导他们攻打晋国。”杜预注释说:“根据这三件事,来正定秦国的罪行。”左氏在文章中反复起伏,无论如何都要探究到极致。看秦国和晋国争战的两件事,可以窥见一斑了。