君臣第二十三

作者:商鞅及后学朝代:战国至秦汉类别:法家著作 · 白话译文

朗读音频:君臣第二十三

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/shangjunshu-baihuawen-full/volume-21/chapter-21

古代还没有君臣、上下等级的时候,民众混乱而得不到治理。因此圣人划分贵贱,制定爵位,确立名号,以区别君臣上下的关系。土地广阔,人口众多,万物丰富,所以分设五官来管理。人口众多就会产生奸邪之事,所以建立法令制度、制定度量标准来加以禁止。因此,君臣之间的名分、五官的职分、法令制度的约束,不能不慎重对待。处于君位而命令不能执行,就危险了;五官分设而没有常规,就会混乱;法令制度建立而私下行赏,民众就不畏惧刑罚。君主尊贵,命令才能执行;官员贤明,才有常规事务;法令制度明确,民众才畏惧刑罚。法令制度不明确,却要求民众服从命令,是做不到的。民众不服从命令,却要求君主尊贵,即使有尧、舜的智慧,也不能治理好。贤明的君主治理天下,依据法令来治理,按照功劳来奖赏。所有民众之所以拼死作战不避死亡,是为了求得爵位和俸禄。贤明的君主治理国家,士人有斩首、俘虏敌人的功劳,一定让他们的爵位足以荣耀,俸禄足以养家;农民不离开家园的,足以赡养父母,治理军务。因此军士能效死尽节,农民不懒惰。

当今的君主却不是这样,抛弃法令而依靠才智,背离功劳而根据声誉。所以军士不愿作战,农民流离迁徙。我听说:引导民众的门径,在于君主首先提倡什么。因此民众,可以让他们务农作战,可以让他们游说求官,可以让他们从事学问,这取决于君主给予什么。君主根据功劳来给予,民众就作战;君主根据《诗》《书》来给予,民众就从事学问。民众对于利益,就像水向下流一样,不选择四方。民众只要可以得到利益就会去做,这是君主给予的。瞪眼握拳夸耀勇敢的人得到利益,穿着礼服高谈阔论的人得到利益,长期积累功劳投靠权门的人得到利益——推崇这三种人,没有功劳都能得到利益,民众就会放弃农战去做这些事,有的通过议论去求取,有的通过巴结宠臣去请求,有的用勇力去争夺。因此务农作战的民众日益减少,而游荡混饭的人越来越多,那么国家就会混乱,土地被削减,军队衰弱,君主地位降低。之所以这样,是因为抛弃了法令制度而任凭名誉。

因此贤明的君主慎重对待法令制度。言论不合于法令的,不听;行为不合于法令的,不推崇;事情不合于法令的,不做。言论合于法令,就听取;行为合于法令,就推崇;事情合于法令,就去做。所以国家安定而土地扩大,军队强大而君主尊贵,这是治理的最高境界。作为君主不可不考察这一点。