自新第十五

周处年轻的时候，凶悍强横，好争斗，被乡里人视为祸害。另外，义兴河里有条蛟龙，山上有只跛脚虎，都一起侵害百姓，义兴人称之为“三害”，而周处尤其厉害。有人劝说周处去杀虎斩蛟，其实是希望三害中只留下一个。周处就立即刺杀了老虎，又跳进水里去击杀蛟龙。蛟龙时而浮出水面，时而沉入水底，游了几十里，周处始终和它在一起搏斗。经过三天三夜，乡里人都以为周处已经死了，互相庆贺，没想到周处竟然杀死了蛟龙从水里出来了。他听到乡里人互相庆贺，才知道自己被人们当作祸患，有了悔改的念头。于是他就到吴郡去找陆机和陆云，陆机不在家，只见到了陆云，就把全部情况告诉了陆云，并说：“我想修养品行改正错误，可是岁月已经虚度，最终恐怕不会有什么成就。”陆云说：“古人看重的是‘早上明白了道理，晚上就死掉也值得’，何况你的前途还有希望。而且人怕的是不立志，又何必担忧美名不能显扬呢？”周处于是改过自勉，最终成为忠臣孝子。

戴渊年轻时，行侠仗义却不检点自己的行为，曾经在长江、淮河一带抢劫商旅。陆机休假后回洛阳，携带的行李物品很多。戴渊指使一些年轻人去抢劫，他自己坐在岸上，靠着胡床，指挥手下的人，安排得都很得当。戴渊神情风度出众，虽然干的是卑劣的事，但神气仍然不同寻常。陆机在船舱里远远地对他说：“你有这样的才能，还要做抢劫的事吗？”戴渊于是流下眼泪，扔掉剑投靠了陆机，言辞非常恳切。陆机更加器重他，和他结为朋友，并写信推荐他。过江之后，戴渊官至征西将军。