本文永久链接:https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-15/chapter-19
本章概要
考证‘结发’与‘敛衽’二词的本义及后世误用
阅读提示
注意‘结发’原非婚礼动作,‘敛衽’原非女子专属
结发敛衽李广传苏武诗战国策
现在称夫妻为"结发",女子跪拜称为"敛衽",都错了。按《李广传》:"李广自结发与匈奴战。"苏武诗:"结发为夫妻。"泛称自幼束发的意思,不是指把两人的头发结在一起。成婚的晚上,男左女右,合拢他们的发髻称为"结发",始于刘岳《书仪》。《战国策》:"江乙对安陵君说:'国人见君,莫不敛衽而拜。'”《留侯世家》说:"陛下南面称霸,楚君必敛衽而朝。"都是指男子。现在称女子跪拜为"敛衽",不知道始于何时。
