九

现在的人动不动用"金马玉堂"称呼翰林。我按：宋玉《风赋》说："徜徉中庭，比上玉堂。"《古乐府》说："黄金为君门，白玉为君堂。"泛称富贵之家，不是指翰林。汉武帝命文学之士，在金马门待诏。"金马"二字，与文臣稍微有关。至于谷永对汉成帝说："抑损椒房玉堂之盛宠。"颜师古注："玉堂，是宠幸者的住所。《三辅黄图》说：'未央宫有殿阁三十二，椒房、玉堂在其中。'”那么"玉堂"是宫闱妃嫔的地方，与翰林无关。宋太宗淳化年间赐给翰林"玉堂之署"四字，想来从此就专属翰林了？