卷十六

十七

作者:袁枚朝代:类别:诗话 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-254

蔡侍郎观澜做江宁守时,私宰的禁令很严。我不以为然。一天,我在府署,蔡公坐堂收呈,有一个狡猾的回民,写呈子请求释放牛犯。状词开头说:“为恩足以及禽兽,而功不至于百姓事。”蔡公派家人对我说:“你原来劝我贵人贱畜,今天果然惹得回民生气。但他的状词,文理很好,需要你替我强词夺理。”我在纸尾写了一首五绝说:“太守非牛爱,心原爱老农。耕牛耕满野,百姓岂无功?”狡猾的回民无话可说而退。太守的牛禁,也因此稍微放宽。