序
祭蚩尤文篇第七十九
作者:李筌朝代:唐类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taibai-yinjing-baihuawen-full/volume-1/chapter-79
在某年某月某日,某将军恭敬地用牲畜祭品祭奠你——炎帝的后裔、蚩尤之神:上古之初,民风淳朴,用石头制成弩,用木料弯成弓。如今则熔炼金属制作兵器,切割皮革制作铠甲,竖立旗帜,设置战鼓,制造戈矛、戟盾。圣人治理天下,拥有四海,征伐四方不顺从者,使强敌屈服畏惧,讨伐叛逆诛杀暴虐,掌握五种兵器的便利,作为万国的凭借。皇帝像养育子女一样爱护众生,以正义讨伐无德之人。戎狄凶恶狡猾,像蚂蚁一样聚集在偏远之地。如今六军严阵以待,恭敬地执行上天的惩罚,神灵如果不昏昧,请降下洪福,使鼍鼓增添气势,熊旗助长神威,让敌方城池没有坚固的,野外没有能阻挡的阵型,如同飞霜卷落树叶,如同拔山压碎鸡蛋,烈火般猛烈,暴风般扫荡,使戎族和华夏统一,这确实是我们君王的恩德,也是你五种兵器的功劳。