正文

王居贞第一百零一

作者:佚名朝代:类别:传奇小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/tang-chuanqi-baihuawen-full/volume-1/chapter-107

明经科考生王居贞,落榜后返回洛阳的颍阳。出京城时,与一位道士同行。道士整日不吃饭,说:“我是在修炼咽气术。”

每到王居贞睡着、灯灭之后,道士就打开一个布口袋,取出一张皮,披上就离开了;五更时分又回来。有一天,王居贞假装睡着,迅速夺走了那个口袋。道士磕头求他还回。王居贞说:“你说清楚,我就还给你。”

于是道士说:“我不是人,身上披的是虎皮。夜里到乡村中找食物,穿上这虎皮,一夜就能跑五百里。”

王居贞因为离家多日,非常想回家,问:“我能披上试试吗?”

道士说:“可以。”

王居贞离家还有一百多里,就披上虎皮暂时回家。夜深了,进不了家门,只见一头猪站在门外,就把猪抓住吃掉了。过了一会儿返回,把虎皮还给了道士。等回到家中,家人说:“王居贞的次子夜里外出,被老虎吃掉了。”

一问日子,正是王居贞吃猪的那天。之后一两天,王居贞感觉很饱,没再吃别的东西。