翁彦枢第一百一十二

翁彦枢是苏州人，参加进士科考试。有个和尚与彦枢同乡，经常出入前宰相裴垣门下。因为和尚年事已高，裴垣特别优待怜惜他，即使家中内院也不禁止他出入。和尚手持念珠，闭着眼睛诵读佛经，除非睡觉吃饭，从未停止。裴垣主持科举考试，进入贡院。他的儿子裴勋、裴质，每天在私室中商议录取名单。和尚多次待在旁边，这两个儿子也不防备他。那些拟议的考生姓名，以及录取或黜落的决定，和尚全都熟记在心。回到寺庙后，彦枢来拜访。和尚问彦枢将来考中的消息，彦枢详细回答说自己没有成功的迹象。和尚说：“您考中需要第几名？”彦枢认为和尚戏弄自己，回答说：“第八名就够了。”和尚立即又前往裴家。两个儿子像当初一样商议，和尚忽然睁大眼睛对他们说：“是侍郎主持考试，还是郎君主持考试？科举是国家大事，朝廷委托给侍郎，意图是让侍郎革除前朝弊端，让孤寒贫士有出路。如今录取与否，全由郎君决定，侍郎难道是傀儡吗？况且郎君所录取的，不过是权贵豪强子弟，从未考虑过一个平民有才学的人，郎君这样合适吗？”于是和尚屈指数算，从第一名到最后一名，没有差错一人。那些权豪间的私人恩怨曲折，全都说中了两个儿子忌讳的事。裴勋等人大为恐惧，就问和尚想要什么，并用金银绸缎引诱他。和尚说：“贫僧年老了，要金银绸缎做什么？有个同乡翁彦枢，只是想要考中而已。”裴勋等人说：“那就把他列在丙科。”和尚说：“非第八名不可。”裴勋不得已答应了，和尚说：“给我写一份文书来！”翁彦枢那年考中了，最终正如和尚所说。