卷六
杂录
唐公主和亲吐蕃回纥杂录
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/tang-huiyao-baihuawen-full/volume-6/chapter-4
本章概要
本章记载唐代公主出降蕃国及回纥和亲诸事。
阅读提示
阅读本章应注意各条记事的时间顺序与人事更迭,特别留意诏敕中的称谓与礼制细节,如‘子壻’、‘可敦’、‘邑司’等;又本章为杂录,数事并载,未必严格编年。
景龙四年正月二十七日,皇帝临幸始平县,送金城公主出嫁吐蕃,任命骁卫大将军杨矩为使臣。〈皇上起初对侍中纪处讷说:“昔日文成公主出嫁吐蕃,就是江夏王护送,你熟悉蕃邦情况,又有安定边塞的谋略,可以替朕充任这个使臣。”纪处讷以不熟悉边事推辞。皇上又让中书侍郎赵彦昭替代出行,司农卿赵履温对他说:“你是国家的宰辅,却做一个普通使臣,不也觉得鄙陋吗?”赵彦昭说:“那计策该怎么办?”赵履温于是暗中托付安乐公主,秘密上奏留下赵彦昭,到这时才命杨矩出行。〉
二月一日,改始平县为金城县,又改当地为凤台乡怆别里。
开元二十一年正月,命工部尚书李暠持节出使吐蕃,把国信物一万匹、私觌物二千匹,都掺杂五彩,遣送而去。等回来时,金城公主上言,请求在今年九月一日,在赤岭树碑,确定蕃、汉边界。诏令张守珪、李行袆与吐蕃使臣莽布支一同前往观看树碑。碑立之后,吐蕃派遣其臣子跟随汉人使者分别前往剑南和河西碛,遍告边州说:“两国和好,不要互相侵掠。”汉人使者告谕也如此。
二十九年,金城公主去世,吐蕃使者来报告丧事。
贞元二年四月二十九日,太常卿董晋上奏:“公主出嫁蕃国,请求加玉册。”制书说:“可。”三年九月,遣送回纥使臣合阙将军回国。起初,合阙带着其国君的命令来请求通婚,朝廷答应把咸安公主嫁给他,命公主在麟德殿接见合阙,并且命中谒者带着公主画图,去给可汗看,用马价绢五万匹还给他,允许他们互市后才离去。任命殿中监嗣滕王李湛然为送咸安公主使,仍兼任婚礼使。
四年十月,回纥公主及使臣从蕃邦来到,皇上亲临延喜门,禁止妇人及车驾观看。当时回纥可汗对和亲很高兴,礼节很恭敬,就上言说:“从前是兄弟,如今就是子婿,子婿是半个儿子,他如同父亲,我如同儿子。父亲如果患难在西戎,儿子应当派兵去除掉。”又骂辱吐蕃使者。等到派他的宰相等率领众人一千多人,以及他的妹妹骨吐禄毗伽公主、夷妹迷叙骨吐禄公主,以及职使大首领等人的妻妾,总共五十六位妇人来迎接可敦。总共派人一千多,纳聘马三千匹。皇上命令朔州和太原分留回纥七百多人,其中宰相大首领到达的,安置在鸿胪寺、将作监。回纥使者在宣政殿朝见,皇上召回纥公主及使者到麟德殿应对,颁赐各有差别。
元和三年正月,咸安公主去世,朝廷停止朝会三日。起初,王师平定史朝义,北虏稍有功劳,仗恃这些不修臣礼。到贞元四年,回纥武义成功可汗,才派遣使者献上地方物产,仍请求结亲。德宗与群臣商议,允许了,于是把公主嫁给他。命使者册封可汗为勇猛分相智惠长寿天亲可汗,册封公主为孝顺端正智惠长寿可敦,皇帝亲自写诗送她。事情详细记载在《德宗实录》。天亲可汗去世,儿子忠贞可汗继立;忠贞可汗去世,儿子奉诚可汗继立;奉诚可汗去世,国人立他的宰相,这就是怀相可汗,都遵循旧法娶公主。在蕃邦二十一年去世,册赠为燕国大长公主,赐谥号叫襄穆。
太和公主,长庆元年二月封为公主,册封为回纥可敦,出嫁爱登里逻骨没密施合毗伽保义可汗,任命中书侍郎平章事崔植充任册使,户部侍郎平章事杜元颖充任五礼使。五月,诏令因改定太和公主出嫁回纥事宜,令中书舍人王起到鸿胪寺宣示回纥等使臣。保义可汗继立之后,派遣使者求婚,于是封第九妹为永安公主,准备将她嫁过去。那年三月,保义可汗去世;四月,册封九姓回纥为崇德可汗;五月,派遣使者请求迎娶所许嫁的公主。朝廷因为封第五妹为太和公主嫁过去,如今回纥虽是狄人,坚决请求永安公主而始终不允许,所以命中书舍人王起充任鸿胪寺官员来宣明告谕。又诏令左金吾大将军胡证充任送公主为回纥可敦归国及加册可汗等使,光禄卿李宪充任副使,太常卿李锐充任婚礼使。公主设置府署,官属按照亲王之例,仍铸造邑司印一面。等到出发,皇上用半副仪仗亲临通化门送她,敕令常参官在章敬寺前排队,仪仗卫士很盛大,仍令京兆府权且设置公主幕帐,暂时停留接受百官拜见,士女倾城围观。
会昌元年十一月,敕令:“因回纥国中离乱很严重,太和公主恐怕不安宁,必须派遣文臣专门前往访问,应该差遣通使舍人苗绾充任使臣。”三年二月,太常礼院上奏:“太和公主到京之日,百官在章敬寺门排队,旧例都用邑司官承命入拜,命他们出来答拜。如今商量邑司官品秩,多是很低微的,因为恐怕事情太轻。今请公主左右一人,戴鬓帛承拜裲裆,将命出入,来代替邑司官,可以说是礼法的变通。”皇帝听从。当月二十五日,公主从蕃邦回到京城,诏令左右神策军各出军人二百人,以及太常仪仗卤簿,从长乐驿迎接公主入城。当天,改封为定安大长公主,撤销太和公主府,宰臣及文武百官在章敬寺门排队等候参见。参见完毕,太和公主便前往太庙,拜谒宪宗、穆宗二室,回来从光化门入内。当天,宰相及文武百官前往宣政衙,在东上阁门进名奉贺,又前往兴庆宫祝贺太皇太后。二十七日敕令:“安定大长公主从蕃邦回京,无不哀悯,百官卿士,都出来拜迎。宣城、贞宁、临贞、贞源、义昌等公主都是宗室近亲,应该先慰问,却安然待在自己府第,竟然不到,考虑于情理,似乎不妥,各罚封绢一百匹,来弥补过失。阳安长公主既然不与定安、光顺相见,又两天去宅邸宣示事务,都不在家,罚封物三百匹。”三月,中书门下上奏:“听说定安大长公主,二月二十五日,因回纥背叛恩德,侵扰边陲,在光顺门内脱去簪珥,变服请罪,陛下原谅她的过错,她才敢应对相见。又因宣城公主等违敕不到,各罚封物。我们认为礼法的施行,开始于此宫中,王化的盛事,人伦的美谈,《周易》说:‘正家而天下定。’臣等忝居枢要亲近之地,不胜欢欣鼓舞之至,希望宣付史馆记述,成为百代典制。”皇帝听从。