卷五

刘晖吉女戏第七十六

作者:张岱朝代:明末清初类别:忆旧小品 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-14

女戏子凭借妖冶被宽容,凭借舒缓被宽容,凭借姿态被宽容,所以女戏子完全靠这些来获得宽容。但刘晖吉则不同。刘晖吉有着奇特的情趣和幻想,想要弥补历来梨园的缺陷。比如《唐明皇游月宫》这出戏,叶法善登场做法,舞台上一时黑暗无光,他手起剑落,霹雳一声,黑色幕布忽然收起,露出一轮月亮,圆如圆规,四周用羊角灯染成五色云气,中间坐着嫦娥,还有桂树、吴刚、白兔捣药。用轻纱幔帐遮住,里面点燃几支“赛月明”灯,光焰青蓝,颜色如同初晓,撒布成桥梁,于是踏上月宫,境界神奇,让人忘记这是在演戏。其他如舞灯,十几个人手拿一盏灯,忽隐忽现,怪诞变幻层出不穷,不可思议,即使让唐明皇见了,也一定会目瞪口呆,说戏台上哪能有如此光怪陆离的景象!彭天锡曾对我说:“女戏子到了刘晖吉手中,何必还要男子!何必还要我彭大!”彭天锡在曲艺界如同南史、董狐,极少赞许别人,却独独折服于刘晖吉家的女戏子,他所鉴赏的,一定不是随随便便的。