卷五
柳敬亭说书第六十九
作者:张岱朝代:明末清初类别:忆旧小品 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-6/chapter-7
南京的柳麻子,皮肤黑黄,满脸疤痕疙瘩,懒懒散散,形貌粗拙,像泥塑木雕一般,但擅长说书。他每天只说一回书,定价一两银子。听众必须提前十天送上定金和请帖预约,还常常没空档。南京当时有两个红人:王月生和柳麻子。我听他说《景阳冈武松打虎》的评话,与原著大不相同。他描写刻画细致入微,却又干净利落,毫不啰嗦。他声音洪亮如巨钟,说到关键处,大声呼喝,气势汹汹仿佛要震塌房屋。说到武松到酒店买酒,店里无人,他猛地一吼,店里的空缸空坛都嗡嗡作响。这种不经意间的渲染,精细到了这种地步。听众必须屏住呼吸静坐,倾耳聆听,他才开口说书。稍微看到有仆人交头接耳,或者听众打哈欠面露倦色,他就不说了,所以不能勉强他。每到深夜,他擦净桌子,剪亮灯芯,静静递上白瓷茶杯,从容不迫地说起来。他语速的快慢、声音的轻重、停顿和起伏,都合情合理,入骨三分。就算把天下所有说书人的耳朵摘下来让他们仔细听,不怕他们不咬断舌头惭愧而死。柳麻子相貌极其丑陋,但他口齿伶俐,眼神灵动,衣着素雅,简直和王月生一样美好,所以他们受欢迎的程度不相上下。