第一本

楔子

作者:王实甫朝代:类别:杂剧 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/xixiang-ji-baihuawen-full/volume-1/chapter-11

[崔莺莺上场说]自从那天夜里听他弹琴以后,听说张生生病了,我现在让红娘去书院里,看看他说些什么。[叫红娘][红娘上场说]小姐叫我,不知道有什么事,只好走一趟。[崔莺莺说]我身子这么不舒服,你怎么不来看我?[红娘说]你想张——[崔莺莺说]张什么?[红娘说]我“张”望着小姐呢。[崔莺莺说]我有一件事拜托你。[红娘说]什么事?[崔莺莺说]你替我去看看张生,看他说些什么,然后回来告诉我。[红娘说]我不去,夫人知道了可不是闹着玩的。[崔莺莺说]好姐姐,我给你拜两拜,你就替我去一趟![红娘说]小姐请起来,我去就是了。就说:“张生,你病得这么重,我们小姐也好不了多少。”只因为那半夜弹琴的手,引动了闺中爱月的心。

[仙吕][赏花时]我们小姐针线活无心去碰,脂粉香味消了也懒得再添。春愁压住了眉尖,若能与他心意相通一点,就能医治这病恹恹。[红娘下场]

[崔莺莺说]红娘去了,等她回来说什么话,我自有主意。[下场]