篇二十七仲尼称晏子行补三君而不有果君子也

作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-196/chapter-196

孔子称赞晏子行事弥补三位君主过失而不居功,确实是君子。

孔子说:“齐灵公行为污浊,晏子用整齐规矩来侍奉他;齐庄公崇尚勇武,晏子用宣扬武功来侍奉他;齐景公奢侈,晏子用恭敬节俭来侍奉他:真是君子啊!但辅佐三位君主却不让善政通达于下民,晏子是个小人。”

晏子听到这些话,来见孔子说:“我听说您对我有讥讽,所以前来拜见。像我这样的人,哪里能用道义来换取俸禄呢!我的宗族依赖我祭祀祖先的有几百家,齐国的闲士依赖我生火做饭的有几百家,我正是为了这些人才出来做官的。像我这样的人,哪里能用道义来换取俸禄呢!”晏子离开后,孔子用宾客的礼节送他,两次拜谢他的屈尊来访。回来后,孔子吩咐弟子们说:“拯救百姓的生计而不自夸,行事弥补三位君主的过失而不居功,晏子果然是君子啊。”