篇八景公春夏游猎兴役晏子谏
作者:佚名朝代:战国至西汉类别:历史故事集 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-32/chapter-32
景公在春夏季节外出打猎,又征发民夫建造大台。晏子进谏说:“春夏季节征发劳役,同时还外出打猎,剥夺了百姓的农时,国家会变得空虚,这样做不行。”景公说:“我听说丞相贤能国家就会太平,臣子忠诚君主就能安逸。我年纪没有多少了,想要顺从我的快乐,完成我的喜好,您就休息吧。”晏子说:“从前文王不敢沉溺于游玩打猎,所以国家昌盛人民安定。楚灵王不停止干溪的工程,建造章华台,结果百姓背叛了他。如今君王不改变,将危害国家,而被诸侯耻笑。我听说忠臣不躲避死亡,进谏不回避罪责。君王不听从我的劝谏,我将离开了。”景公说:“是是,我将放宽和停止这些事。”不久,上朝时韦囧解除劳役回来了。