劝弟须静养身体第二十七

沅、季弟左右：

沅、霆两军中的瘟疫，至今没有好转，宁国各地，军民接连死亡，逃亡和勤王的人络绎不绝。河中积满尸体，生出蛆虫，常常沿着船爬上来，河水和井水都不能饮用；那些有条件的人，用船从数百里外运水，但秽气扑鼻，十个人里有八九个病倒，真是天地间的大劫难，行军中最痛苦的遭遇。

洪容海投降后，他的部下黄、朱等头目又反叛了，广德州得而复失，金柱关常有敌军窥探，最近听说敌军增至三四万人，深为担忧。我心中挂念的，只有这两个地方。

我身体平安，只是不能多说话，稍微说多些就气力衰竭、精神疲乏，公事积压，恐怕难免贻误。你的身体也不太好，总要以静养为好。不要买田产，不要管公事，我所嘱咐的，就是这两句话。盛时要常想到衰败的时候，上场时要想到下场的时候，富贵人家，不可不牢记这两句话。（同治元年闰八月初四日）