修身篇

宜常在家侍侯父亲第七十八

作者:曾国藩朝代:类别:家书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-77

澄侯四弟左右:

胡二等人来了,得知弟弟不在家,出去查看本县的团练。我们兄弟五人,都在外带兵,季弟住在三十里外,弟弟又常常外出,于是没有一个人侍奉在父亲膝下。温弟也不能很快回来侍奉叔父,实在违背了《论语》中“父母在,不远游”和“游必有方”的训诫。现在我命令九弟速来瑞州,与温弟合并军队,这样二人可以轮流回来。澄弟应该时常在家,尽到冬温夏清的职责,不宜干预外面的事务,至嘱至嘱。

李次青从抚州撤退保卫崇仁,还算安定。只是那些从抚州逃回省城的败兵,近日在巡抚衙门里吵闹着要口粮,和咸丰三年艾一村的情况相似,实在令人忧虑。

明年聘请老师,父亲大人想请曾香海,很好很好!这位先生品行学问都优秀,我一向钦佩;弟弟可以派专人送信去聘请,稍等十天左右,我也要请他。至于学费的多少,由父亲大人酌定,我从军营寄回来就可以了。(咸丰六年十月初三日)