苏秦自齐献书于燕王第四百六十一
作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-460/chapter-460
我从齐国献书信给燕王说:“我出发的时候,原本就知道会有口舌是非,所以进献了预先写好的书信才走,信上说:‘我在齐国受到重用,燕国的大夫们会不信任我;我地位低微,他们会轻视我;我被任用,他们会对我的期望过高;齐国如果有不好的事情,他们会把罪责推到我身上;天下诸侯不攻打齐国,他们会说我善于替齐国谋划;天下诸侯攻打齐国,他们会说我和齐国一起出卖了燕国。我的处境就像处在刀刃上一样危险。’您对我说:‘我一定不听信众人的口舌和谗言,我信任你,就像用刀削东西一样坚定不移。上策可以在齐国受到重用,其次可以在下面得到信任,只要你不死,你什么事都可以做,用你的家人作为担保来获取我的信任是可以的。’您还对我说:‘离开燕国去齐国是可以的,只期望能办成事情罢了。’我接受了命令去齐国任职,到现在已经五年了。齐国多次出兵,从来没有谋算过燕国。齐国和赵国的交往,时而联合时而分离,燕王不联合齐国谋算赵国,就联合赵国谋算齐国。齐国信任燕国,以至于使北部边境空虚而调动军队。现在您听信田伐、参和去疾的话,将要攻打齐国,使得齐国像犬马一样被轻视而不信任燕国。现在您又派庆来命令我说:‘我想任用我所喜欢的人。’您如果真想任用他,那么我请求为您侍奉他。您如果想解除我的职务而完全任用您喜欢的人,那么我请求回去解除职事。我如果能够见到您,就心满意足了。”