卷二

通玄指要赋(杨氏注解)第三十六

作者:杨继洲朝代:类别:针灸医书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhenjiu-dacheng-baihuawen-full/volume-2/chapter-7

要治病,不如用针。巧妙地运用针刺的神奇奥妙,精通医理的高深境界。

治病的疗法,有针灸,有药物,但药物有时产自偏远地区,会短缺,而且有新陈的不同、真假的差异,怎么能取得显著疗效、治愈重病呢?只有精通针刺,可以随身携带使用,以备急症。

"巧"是指治法的精妙;"运"是指变化的道理;"神"是望诊就能知道病情;"机"是事物的细微变化;"妙"是治疗的反应。

"工"是治病的主体;"圣"是运用妙法的根本。所以《难经》说:"通过问诊了解病情的人叫工,通过闻诊了解病情的人叫圣。"医者靠的是意会,默默辨识、内心通达,融会贯通、心神领会,外感内伤自然就能觉悟,这难道不是医理的深奥吗?

体外使用砭针,能祛除病邪、扶助正气;针中蕴含水火之性,擅长回阳救逆、调整阴阳。

砭针就是砭石。这种针出自东海,海中有一座山叫高峰山,山上有石头,形状像玉簪,天然圆长,打磨后有尖锐的锋端,可以用来做针,治病祛邪无不痊愈。

水火指的是寒热。针法中,有寒热补泻的法则,这是调节水火的作用。回阳,指阳气过盛就极热,所以泻去邪气,病自然得到清凉;倒阴,指阴气过盛就极寒,所以补益虚寒,病自然得到温暖。这就是回阳倒阴的原理,补泻调节盛衰的作用。

原本络脉分支不同,经脉交错综合,有的像沟、池、溪、谷那样区分各异,有的像山、海、丘、陵那样有共同空隙。

"别"是辨别;"支"是络脉的分支。《素问》说:"络穴有十五个,在十二经中每经各有一个络穴。另外有三个络穴:阳蹻络,在足太阳经;阴蹻络,在足少阴经;脾之大络,在足太阴经。"这是十五络穴,各有分支不同的地方,有积络、浮络,所以说络脉分支不同。

"经交"指十二经;"错"指交错;"综"指总聚。是说足厥阴肝经,交错出现在足太阴脾经之后,足太阴脾经,交错出现在厥阴肝经之前,这是经络交错总聚的道理。

"歧"指路径。在穴位中,有称为沟、池、溪、谷的名称,像路径不同一样。例如水沟、风池、后溪、合谷这类。一说《铜人经》分为四个穴位。沟是水沟穴,池是天池穴,溪是太溪穴,谷是阳谷穴。这四个穴位同治,但分三条路径,都归于一个根源。

"隙"指孔穴,有的以山、海、丘、陵命名,这些孔穴有共同之处。例如承山、照海、商丘、阴陵这类。一说《铜人经》也分为四个穴位。山是承山穴,海是气海穴,丘是丘墟穴,陵是阴陵穴。四经相应,包含万般变化。这些流派很难揣度,但在条理纲领中有统绪。

这是说经络贯通,像水流分支,虽然难以估量,但在条目纲领的提挈下,也有头绪。所以古书说:"像纲绳有条理而不紊乱。"一说经中说:"井荥俞原经合,甲日起甲戌时,是胆经受病,窍阴所出为井金,侠溪所溜为荥水,临泣所注为俞木,丘墟所过为原,阳辅所行为经火,阳陵泉所入为合土。凡是这些流注的方法,必须看日子,阴日刺五穴,阳日刺六穴。"

道理繁杂而令人迷惑,纵然用了补泻又有什么功效?方法快捷而明了,自然在迎随之间就能运用得当。

圣人创立意旨,流传方法给后人,使他们自己明白。如果内心没有主见,那么义理杂乱,不能清楚理解,即使按照补泻的方法,又有什么效果?有人说:"假如小肠实证就泻小海,虚证就补后溪;大肠实证就泻二间,虚证就补曲池;胆实证就泻阳辅,虚证就补侠溪。"这就是说的这个道理。中等水平的医生在病已治愈后,唯独不明白这个道理,不清楚虚实,乱用针药,这是医生的失误。

用针的方法,关键在于认识其通达变化,快捷而明了,自然在迎随之间,就能施展其奥妙。

比如行走困难,太冲穴效果最奇。

人中穴消除脊背的强痛;神门穴治疗心性痴呆。

风伤导致颈项拘急,先取风府穴;头晕目眩,要找风池穴。

耳聋要听会穴来治,眼痛则用合谷穴来推拿。

胸满身黄,取涌泉穴就可以;脑昏眼红,泻攒竹穴最方便。

只要看到两肘拘挛,靠曲池穴来扫除;四肢懈怠无力,凭照海穴来消除。

牙齿痛,吕细穴(太溪穴)可以治;头项强,承浆穴能保住。

太白穴宣通气冲,阴陵泉开通水道。

腹部膨胀,夺内庭穴不要迟疑;筋转疼痛,泻承山穴要趁早。

大致来说脚腕痛,昆仑穴能解;股膝疼,阴市穴能治。

癫痫发狂,凭后溪穴来治疗;疟疾寒热,靠间使穴来扶持。

期门穴止胸满、血瘀胀痛;劳宫穴退胃翻、心痛,又有什么疑虑。

太白穴是脾家的真土,能生肺金。阴陵泉是真水,滋润万物。

考察大敦穴治七疝的偏坠,王公这样说;三里穴治五劳的羸瘦,华佗这样说。

本来就知道腕骨穴祛除黄疸;然骨穴泻肾。

行间穴治膝肿眼病;尺泽穴去肘疼筋紧。

眼昏看不见,宜取二间穴;鼻塞不通,迎香穴可引通。

肩井穴除两臂难以承受;丝竹穴治头痛难忍。

咳嗽寒痰,列缺穴可治;眼屎多、流泪冷,临泣穴尤其准。

头临泣穴。

髋骨穴将腿痛祛除残余;肾俞穴把腰痛泻尽。

髋骨二穴,在委中穴上三寸,髀枢中,垂手取穴,治腿足疼痛,针三分。一说:"跨骨在膝盖上一寸,两筋之间空处是穴,刺入五分,先补后泻,病自然消除。"这就是梁丘穴,还治乳痈。按这两种说法,都与经外奇穴不同,并存,等待有见识的人。

由此看到越人(扁鹊)刺维会穴治尸厥,随手就苏醒;徐文伯泻阴交穴下死胎,应针而落。

维会二穴,在足外踝上三寸(阳辅穴),内部对应足少阳胆经。尸厥是突然昏倒的病症,口噤气绝,样子像死,不认识人。从前越人经过虢国,虢太子死了不到半天,越人诊太子的脉说:"太子的病是尸厥。脉乱所以形似死,太子实际上没死。"于是让弟子子阳,磨利针石,取外三阳、五会穴,过了一会儿,太子苏醒,二十天恢复。所以天下人都认为扁鹊能起死回生。扁鹊听到后说:"这是本来应该活的,我只不过使他活过来罢了。"又说:"这是玉泉穴,在脐下四寸(中极穴),手的三阳脉,维系于玉泉,是足三阳脉会合。治卒中尸厥,恍惚不省人事,血淋下瘕,小便赤涩,失精梦遗,脐腹疼痛,结块如盆杯,男子阳气虚惫,疝气水肿,贲豚气上冲心,气急而喘。"经中说:"太子尸厥,越人刺维会而复活。这就是玉泉穴。真是起死回生的奇术。妇人血气症瘕坚积,脐下冷痛,子宫不孕育,刺四次有孕,使子宫和暖,或产后恶露不止,月事不调,血结成块,都能治。针八分,留五呼,得气就泻,更适合多灸为妙。"

灸三壮,针三分。从前宋太子擅长医术,出宫游览,遇到一个怀孕女人,太子诊脉说:"是一个女孩。"让徐文伯诊脉,文伯说:"是一男一女。"太子性格暴躁,想剖腹查看。文伯阻止说:"请让我用针。"于是泻足三阴交,补手阳明合谷,胎儿应针落下,果然像文伯说的。所以现在说孕妇不可针这个穴位。从前文伯见一个妇人临产危急,一看,是胎儿死在腹中,刺足三阴交二穴,又泻足太冲二穴,胎儿随即而下。这个说法与《铜人》的记载又不相同。

圣人于是观察麻与痛,区分实与虚。实是从外而入的,虚是从内而出的!

虽然说各种疼痛都认为是实,各种痒麻都认为是虚,这是大概情况,并没有完善。其中有丰肥坚硬的人得了疼痛的病;也有虚弱气弱的人感受疼痛的病。不能固执地判断,仍要推究得病的根源,辨别内外的感受,然后真正知道虚实。实症就泻,虚症就补。

感受风寒、中暑湿,这些四时之病,或因一时感受而得病,叫实邪,这病是从外入内的。多忧虑、心血少,因内伤而致病,叫虚邪,这病是从内而出的。这是区分虚实内外的道理。一说:"治病的方法,全在见识,痒麻是虚,虚就补它的母脏;疼痛是实,实就泻它的子脏。比如肝实,泻行间二穴,火是肝木的子脏;肝虚,补曲泉二穴,水是肝木的母脏。胃实,泻厉兑二穴,金是胃土的子脏;胃虚,补解溪二穴,火是胃土的母脏。三焦实,泻天井二穴;三焦虚,补中渚二穴。膀胱实,泻束骨二穴;膀胱虚,补至阴二穴。"所以经中说:"虚羸痒麻、气弱的人要补;丰肥坚硬、疼痛肿满的人要泻。"凡针刺的要领,只在本经取井荥俞原经合,实行子母补泻的方法,这是关键。深入了解气血往来多少的道理,取穴的方法,各自明确其部位,就依本经来刺,没有不效的。

所以补益母脏来帮助不足;泻除子脏来平复有余。

"裨"是补的意思。济母就是补不足。夺子就是去掉有余。这是补母泻子的方法,按《补泻经》说:"不只刺一经而已。假如肝木有病,实就泻心火(子脏),虚就补肾水(母脏),肝经自然就安定了。五脏都仿照这样。"一说:"虚应补其母,实应泻其子。"所以知道肝胜脾,肝有病必然传给脾,圣人治未病,应当先充实脾,使不受肝的邪贼,子母不互相传变,大致要充实其母脏,正气增长,邪气必然去除。气血往来,没有偏伤,偏伤疾病就会蜂起。

观察二十七条经络,一一清楚辨别;根据四百四种疾病,件件都能消除。

经是十二经,络是十五络,共计二十七条经络相随,上下流行。观察它们,要一一清楚辨别。

歧伯说:"人禀受乾坤而立身,随阴阳而造化,按八节而荣养,顺四时而变化,调神养气,习性咽津,所以得以安和,四大舒缓。如果一脉不调,那么众多疾病都发动,四大不和,百病都生。"人的一身,总计四百四种病,不能一一记载,但变症虽多,只要依据经络用法,件件都能消除。

所以能够使夭折枉死都不存在,让百姓进入长寿的境界;精微奥妙已经判别清楚,彰显了古代的玄妙医书。

"跻"是登上;"夭"是短命;"枉"是误伤性命。医道如果能明白用针的道理,消除疼痛快如手捻,破除郁结像冰融化。既然得到这样的妙处,从此以后,没有夭折枉死的病。所以让百姓都登上长寿的区域了。

"几微"是奥妙的道理;"判"是开;"彰"是明;"玄"是妙。让奥妙的道理,焕然明白地显示出来,使后来学习的人容易理解。

又听说心胸病,找掌后的大陵穴;肩背病,责求肘前的三里穴。

冷痹肾衰,取足阳明的土穴(足三里);脐周腹痛,泻足少阴的水穴(涌泉或阴谷)。

脊背中心后面痛,针中渚穴立刻痊愈;胁下肋边痛,刺阳陵穴立即停止。

头项痛,用后溪穴就能安然;腰脚疼,用委中穴就可以了。

用针的医士,对于这个道理如果能明白,收取祛邪的功效,就在捻动手指之间。

使用针灸的医者,首先要明白针法,其次要知道形气所在之处、经络左右起始的部位、血气的运行路径、逆顺交会的状况,以及补虚泻实的方法、祛除邪气安定正气的道理,这样才能够立即消除眼前的疼痛,在手指下治疗疾病。