卷七

阴衰发热厥阳衰发寒厥第三

作者:皇甫谧朝代:西晋类别:针灸医书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhenjiu-jiayi-jing-baihuawen-full/volume-8/chapter-5

黄帝问道:厥证有寒热之分,是什么原因?岐伯回答说:阳气在人体下部衰竭就会形成寒厥,阴气在人体下部衰竭就会形成热厥。黄帝问:热厥必定从足底开始,这是为什么?岐伯答:阳气起始于足五趾的表面。阴脉汇聚在足底并集中于足心,所以阳气偏胜时足底就会发热。黄帝问:寒厥必定从足五趾开始向上延伸到膝盖,这是为什么?岐伯答:阴气起始于足五趾的里侧,向下汇聚到膝下并向上聚集于膝上,所以阴气偏胜时就会从足五趾到膝盖以上部位发凉。这种寒冷不是从体外侵入,而是从体内产生的。黄帝问:寒厥是由于什么失调造成的?岐伯答:厥阴经是筋汇聚的地方(《素问》认为前阴是宗筋汇聚的地方),也是太阴经和阳明经交会的部位。春夏季节阳气多而阴气少,秋冬季节阴气盛而阳气衰。这种人身体本来强壮,在秋冬季节过度消耗自己的身体,导致下焦之气向上争抢而不能恢复,精气向下溢出,邪气随之向上侵犯。所侵犯的部位阳气衰弱,不能渗灌滋润经络,阳气日渐损耗,阴气单独存在,所以手足发冷。

黄帝问:热厥是怎样的?岐伯答:酒进入胃中,会使络脉充盈而经脉空虚。脾负责为胃输送津液。阴气虚会导致阳气侵入,阳气侵入会使胃气不和,胃气不和就会使精气耗尽,精气耗尽就不能营养四肢。这种人必定频繁醉酒,或者饱食后行房事,气聚集在脾中不能发散,酒气与食物之气相互搏结,热遍布全身,内热炽盛而小便赤黄。酒气猛烈而强劲,肾气日益衰弱,阳气单独旺盛,所以手足发热。黄帝问:厥证有时使人腹部胀满,有时使人突然不省人事,有的半日、长则一日才恢复知觉,这是为什么?岐伯答:阴气在上部旺盛则下部虚弱,下部虚弱则腹部胀满,腹部胀满(《素问》此处作“阳气盛于上”)会导致下焦之气重复上逆而邪气逆行,逆行则阳气紊乱,阳气紊乱就会不省人事。

太阳经的厥证表现为头部浮肿、头沉重、足不能行走,发作时眩晕跌倒。阳明经的厥证表现为癫狂、想奔跑呼叫、腹部胀满不能躺卧、面色红赤发热、出现幻视幻语。少阳经的厥证表现为突然耳聋、面颊肿痛发热、胁部疼痛、大腿不能活动。太阴经的厥证表现为腹部胀满、大便不利、不想进食、进食则呕吐、不能躺卧。少阴经的厥证表现为舌干、小便赤黄、腹部胀满、心痛。厥阴经的厥证表现为小腹肿痛、腹部胀满、小便不利、喜欢躺卧蜷曲膝盖、阴器收缩、小腿内侧发热。实证用泻法,虚证用补法,不实不虚的,从本经取穴治疗。

请让我谈谈解结的理论,这与天地相应,与四时相符,人体与天地相应,所以可以进行解释。下面有沼泽,上面生长芦苇,这是内外相应的关系。所以天气炎热时,皮肤松弛、腠理开泄、血气旺盛、汗液大量排出、皮肤湿润。寒冷时地面冻结、水结冰,人体阳气在内,皮肤致密、腠理闭合、汗液不排出、血气强盛、皮肤坚硬粗糙。在这个时候,善于行船的人不能在冰上行走;善于勘探土地的人不能凿开冰冻。善于用针的人,也不能治疗四肢逆冷,血脉凝结、坚硬搏结不流通,也不能立刻使其柔和。所以行船的人必须等待天气温暖冰融化;勘探土地的人必须等待冻土解冻,然后才能勘探大地。人体的血脉也是同样的道理,治疗厥证的人必须先使用火熨来调和经脉,包括手掌与腋窝、肘部与脚部、项部与脊背,以调和其气。大道通畅后,血脉才能运行。然后观察病情,脉象湿润的,用针刺使其平复;脉象坚硬紧绷的,用针刺破开使其疏通,气下行后即停止,这就是所说的解结。使用针刺的关键,在于调和气机。气积聚在胃中,以贯通营卫之气,各自运行在其通道上。

宗气留积在气海,其下行的部分注入气街,上行部分注入呼吸之道。所以厥证发生在足部时,宗气不能下行,脉中的血液凝结停留,如果不先用火熨调理,针刺就不能发挥作用。使用针刺的人,必须先观察经络的虚实,用手切按循摸、按压弹拨,观察其应动的情况,然后再取穴下针。六经协调的,称为无病,即使有病也可以自行痊愈。一经出现上部实下部虚而不通畅的,必定有支络的邪气盛大加于大经之上,使其不通。观察后予以泻法,疏通开决,这就是所说的解结。上部寒下部热的,先刺项部太阳经并长久留针,针刺后用火熨项部和肩臂,使热力下行至合(一本作“冷”)时才停止,这就是所说的向上推引的方法。上部热下部寒的,观察其虚脉在经络中陷下的部位取穴针刺,气下行后停止,这就是所说的向下引导的方法。

针刺热厥证,如果留针反而会转为热;针刺热厥证,用二阴一阳的刺法;针刺寒厥证,用一阴二阳的刺法。所谓二阴,指刺阴经两次;所谓二阳,指刺阳经两次。热厥证取太阴经、少阳经。寒厥证取阳明经、少阴经,在足部留针。厥证导致胸部胀满、面部浮肿、肩中发热、突然说话困难、严重时不能说话,取足阳明经。厥气上走咽喉而不能说话,手足轻微发凉,大便不利,取足少阴经。厥证导致腹部膨隆胀满,寒气较多,腹中鸣响,大小便困难,取足太阴经。寒证取足阳明经,寒证用补法,热证用泻法。厥逆导致腹部胀满膨隆、肠鸣、胸部胀满不能呼吸,取胸部第三肋间咳嗽时按之应手的部位,以及背俞穴用手指按压立即感到舒适。足部厥逆喘促气逆,足下寒冷上至膝盖,用涌泉穴主治。