第一卷
强战第十九
作者:刘基(传)朝代:明类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/baizhan-qilue-baihuawen-full/volume-1/chapter-19
与敌军作战时,如果我方兵多势强,可以故意显示怯弱来引诱敌人,敌人必定会轻率前来交战,我方用精锐部队攻击他们,敌军必然战败。兵法说:“能打却装作不能打。”
战国时期,赵国将领李牧长期驻守雁门郡防备匈奴。他根据实际需要自行设置官吏,所收的租税都送入将军幕府,作为士兵的经费。每天宰杀几头牛犒劳士兵,训练骑马射箭,谨慎管理烽火,多派间谍,优厚对待将士。他规定说:“匈奴如果来侵扰,立即退入营垒防守,有敢于捕捉俘虏的,处斩。”匈奴每次入侵,士兵就立即退入营垒防守,不与交战。这样过了几年,没有什么损失。但匈奴认为李牧怯懦,连赵国边防士兵也认为自己的将领怯懦。赵王责备李牧,李牧依然如故。赵王召回李牧,派人代替他统兵。一年多后,匈奴每次来犯,赵军都出战,多次失利,损失伤亡很多,边境无法耕种放牧。于是赵王又请李牧出任。李牧称病闭门不出。赵王就强行起用他统兵。李牧说:“如果任用我,请允许我像以前一样,我才敢奉命。”赵王答应了他。李牧于是前往,到达后,仍按原来的规定行事。匈奴来犯一无所获,始终认为李牧怯懦。边防士兵每天得到赏赐却不用作战,都希望一战。于是李牧挑选了战车一千三百辆,战马一万三千匹,能冲锋陷阵的勇士五万人,弓箭手十万人,全部整训备战。同时大量放牧牲畜,百姓满山遍野。匈奴来犯,李牧假装战败,丢弃几千人给匈奴。单于听说后,率领大军大举入侵。李牧布设许多奇阵,展开左右两翼包抄攻击,大败匈奴,斩杀匈奴十多万人马,单于逃奔而去。此后十多年,匈奴不敢侵犯赵国边境。