第一卷
弱战第二十
作者:刘基(传)朝代:明类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/baizhan-qilue-baihuawen-full/volume-1/chapter-20
凡是与敌军作战,如果敌军兵多我军兵少、敌军强大我军弱小,就必须多设旌旗,加倍增加锅灶,向敌军显示强大的态势,使他们无法摸清我军兵力多少、强弱的情况,这样敌军必定不敢轻易与我军交战。我军便可迅速撤离,从而保全全军远离祸害。兵法说:“兵力的强弱,是可以通过态势显示的。”
东汉时期,羌族和胡人反叛,进犯武都郡。邓太后认为虞诩有将帅的谋略,升任他为武都太守。羌人便率领数千人马,在陈仓、崤谷一带拦截虞诩。虞诩立即停止进军,并扬言上书请求援兵,等援兵到达后再出发。羌人听到这个消息,便分兵去抢劫邻近的县邑。虞诩趁着羌军分散的时机,日夜兼程急行军,每天行进一百多里。他命令官兵每人各做两个锅灶,每天增加一倍,羌人因此不敢逼近。有人问:“孙膑是减少锅灶,而您却增加锅灶。兵法规定:每天行军不超过三十里,而如今每天行军将近百里,这是为什么呢?”虞诩回答:“敌军兵多,我军人少。我增加锅灶,是要让敌军必然认为武都郡的援兵已经到来。我军兵多且行动迅速,敌军必定会害怕追击我们。孙膑是故意示弱,我如今是故意示强,这是由于情势不同的缘故。”