正文

纳言第四

作者:诸葛亮(传)朝代:三国类别:兵书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/bingfa-ershisipian-baihuawen-full/volume-1/chapter-2

纳言的政策,指的是听取劝谏和直言规劝,用来采纳下属和民众的谋略。所以君主有劝谏的臣子,父亲有劝谏的儿子,当他们行为不合道义时就直言规劝,以顺从他们的美德,匡正补救他们的恶行。恶行不能顺从,美德不能违逆;顺从恶行而违逆美德,国家必定危险。如果君主拒绝劝谏,那么忠臣不敢进献他们的计谋,而奸邪之臣专权推行自己的政令,这是国家的祸害。因此有道的国家,人们说话正直、行为正直;无道的国家,人们行为正直但说话谦恭,君主听不到什么,臣下不敢说什么。所以孔子不以向比自己低下的人请教为耻,周公不以身处高位而礼遇下贱之人为耻,因此他们德行成就、名声显著,后世尊他们为圣人。所以房屋漏雨在下面,堵漏的方法在上面;上面的漏洞不堵住,下面就无法居住了。