正文
少游嶺南詞
秦观贬谪藤州醉词与方志流传
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-ce99ec8938fece6caa989df9960e1ba2/volume-4302bdb33493ce81141b6c99ee946e15/zhws-180658-160
本章概要
秦观贬谪藤州醉饮野外人家作词,该词本集未收而见于地方志,修《一统志》者因不识“舀”字妄加改动。
阅读提示
阅读时可留意词中“舀”字所在的句子,以及作者对修志者妄改的批评,理解这则词话兼有录词与校勘笔记的性质。
少游藤州贬谪地方志一统志
少游
被贬谪到藤州,有一天在野外人家喝醉了。有一首词写道:“唤起一声人悄。衾冷梦寒窗晓。瘴雨过,海棠开,春色又添多少。
社瓮酿成微笑。半缺椰瓢共舀。觉倾倒,急投床,醉乡广大人间小。”这首词本集没有收录,见于地方志。而修
《一统志》
的人不认识“舀”字,胡乱改动,实在可笑,姑且记下这件事。