正文
論曲源第一
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-016b7425a0cc970df8410cc3c08fa6cb/volume-341e75e55a9a45c6bee0b491832e08b1/zhws-180656-1
本章概要
《曲律》論曲源第一现代白话译文。
曲,是音乐的支流。从《康衢歌》《击壤歌》《黄泽歌》《白云歌》以来,接着有《越人歌》《易水歌》《大风歌》《瓠子歌》相继创作,声音渐渐变得柔靡了。“乐府”这个名称,起始于西汉,它所属的有“鼓吹”“横吹”“相和”“清商”“杂调”等曲。六代沿袭它们的声调,稍微加入华美的辞藻,对于如今的曲来说已经比较接近。到了唐代,就用绝句作为曲,如《清平调》《郁轮袍》《凉州》《水调》之类;然而没过多久就发生了变化,于是开始创作“忆秦娥”“菩萨蛮”等曲,大概是李白、温庭筠这些人,实在是它的创始者。到了宋代,词才开始大兴,被称为“诗余”,对于如今的曲更加接近,周待制、柳屯田是最突出的;然而只是单词只韵,唱起来只一首就完了,又不能穷尽它的变化。到了金章宗时,渐渐变为北词,如世间所传的董解元《西厢记》,它的声调还不纯正。到了元代,它的体制更加蔓延发展,梳理调式排比声律,北曲于是独盛一代;只是未免拘泥于弦索,而且多沾染胡语,它的声音接近于浮薄而急促,南方人不熟悉。等到末世进入我明朝,又变为南曲,一唱三叹,于是美和善都达到了极致,穷尽了声调的极致。开始还南北划地互相竞争,近年来,燕、赵的唱歌童子、跳舞女子,都抛弃了他们的捍拨,尽力效仿南声,而北词几乎废弃。何元朗说:“再过几代之后,北曲必定会失传。”天地间的气数,从这里可以窥见。至于北曲泛滥流变为“粉红莲”“银纽丝”“打枣竿”,南曲泛滥流变为吴地的“山歌”,越地的“采茶”等小曲,不止是郑声,然而各有各的情致。由此往后,我不知道它们会终于何处。