正文
孟婆
孟婆为风神的民间传说与典籍考证
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-ce99ec8938fece6caa989df9960e1ba2/volume-4302bdb33493ce81141b6c99ee946e15/zhws-180658-234
本章概要
本章考证俗话称风为孟婆的来历,引蒋捷、宋徽宗词句及北齐李騊駼与陆士秀的问答,以《山海经》天帝二女、《郊祀志》泰媪为据,说明此称虽俗却有来历。
阅读提示
阅读时可留意“孟婆”一词从民间俗称到词人化用,再到经籍解释的层层递进;北齐问答与《山海经》《郊祀志》引文是理解其“有来历”的关键。
孟婆蒋捷宋徽宗山海经郊祀志
俗话把风称作
孟婆
,
蒋捷
的词说:“春雨如丝,绣出花枝红袅。怎禁他、
孟婆
合早。”
宋徽宗
的词说:“
孟婆
好做些方便。吹个船儿倒转。”江南七月间有大风,比舶趠风还厉害,乡野之人相传认为是
孟婆
发怒。按
北齐
李騊駼
出使
陈
,问
陆士秀
,江南有
孟婆
,是什么神呢。
士秀
说:“
山海经
,天帝的两个女儿,在江中游玩,出入一定有风雨跟随,因为是天帝的女儿,所以叫
孟婆
。就像
郊祀志
把地神称作
泰媪
。”这话虽然粗俗,也是有来历的。