正文
法曲獻仙音
法曲献仙音与望江南的源流考证
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-ce99ec8938fece6caa989df9960e1ba2/volume-4302bdb33493ce81141b6c99ee946e15/zhws-180658-32
本章概要
辨析望江南即唐代法曲献仙音,记载白乐天改词与南宋绍兴年间道人酒肆遇龙女唱法驾导引的传说,指出其神化为文人好奇之举。
阅读提示
阅读时可关注词调源流的辨析与志怪传说的交织,作者对神化传说持理性批判态度。
法曲献仙音望江南忆江南白乐天法驾导引
望江南,
就是
唐代
的法曲献仙音。
但法曲共有三叠,望江南只有两叠罢了。
白乐天
把法曲改为忆江南。他的词说:“江南好,风景旧曾谙。”第二叠说:“江南忆,最忆是
杭州
。”第三叠说:“江南忆,其次忆
吴宫
。”见于乐府。
南宋
绍兴
年间,
杭州
都城酒肆中,有个道人带着穿黑衣、梳椎髻的女子,买了一斗酒独自饮酒,女子唱歌来助兴。歌词不是人间的话语。有人记下来,去问一个道士。道士说:“这是
赤城
韩夫人
作的法驾导引。黑衣女子大概是龙。”她的词说:“朝元路,朝元路,同驾玉华君。千乘载花红一色,人间遥指是祥云。回望海光新。”第二叠说:“东风起,东风起,海上百花摇。十八风鬟云半动,飞花和雨着轻绡。归路碧迢迢。”第三叠说:“帘漠漠,帘漠漠,天淡一帘秋。自洗玉舟斟白酒,月华微映是空舟。歌罢海西流。”这词就是法曲的腔调。文人好奇,所以神化这件事来流传罢了。哪有天仙反而取用
开元
人间腔调的呢。