正文
誤讀柳詞
词人误读柳永木兰花慢拆桐花之句
本文永久链接：https://shishuguan.com/books/book-e72abbb1f3e58cbcba784018b2b58028/volume-c4ff0026ae40a2d0ce2f8a1b4a557276/zhws-106420-21
本章概要
近来词人作词多不仔细体会古曲下句的立意，只随世俗读过去，并以柳永《木兰花慢》“拆桐花烂漫”的误读为例加以说明。
阅读提示
阅读时注意作者对“拆”字的解释，以及误读“拆桐”为花名所造成的理解偏差。
柳永木兰花慢拆桐花
近来的词人，大多不仔细看古曲下句的立意所在，只是跟着世俗读过去就算了。比如柳永的词《木兰花慢》说：“拆桐花烂漫。”这正是第一句，不用“空头字”放在上面，所以用“拆”字，是说桐花开放得烂漫。有人不明白这个意思，竟然说：这种花名叫“拆桐”，在词中说“开到拆桐花”，开了又拆，这是什么意思呢？