阳平教平公灭栾氏第一百六十五

作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文

朗读音频:阳平教平公灭栾氏第一百六十五

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-165/chapter-165

平公六年,箕遗、黄渊和嘉父发动叛乱,没有成功而被杀。平公于是驱逐了所有的乱党,对阳毕说:“从穆侯到现在,战乱不断,民心不满,灾祸失败没有停止。离散民心而且招致敌寇,恐怕会牵连到我,该怎么办?”阳毕回答说:“根本还像树一样,枝叶更加繁茂,根本更加粗壮,所以难以停止。现在如果砍大它的枝干,去掉它的枝叶,断绝它的根本,可以稍微平息。”

平公说:“你确实要谋划这件事。”阳毕回答说:“谋划在于明确的教训,明确的教训在于威严的权力,威严的权力在于国君。国君选拔贤能之人中有固定职位在国中的人并立他们,也选拔那些逞志欺君扰乱国家的人的后代并除掉他们,这样就成就了威严而远离了权力。百姓畏惧威严,怀念德行,没有人敢不服从。如果服从,那么民心都可以收服。收服他们的心而知道他们的好恶,谁会苟且偷生?如果不苟且偷生,就没有人想作乱了。况且栾氏欺骗晋国已经很久了,栾书确实颠覆了宗族,杀了厉公来使他的家族丰厚,如果灭掉栾氏,那么百姓就会敬畏。现在如果我们起用瑕、原、韩、魏这些家族的后代并赏赐立他们,那么百姓就会怀念。敬畏和怀念各得其所,那么国家就安定了,国君治理而国家安定,想要作乱的人谁会跟从呢?”

平公说:“栾书立了我的先君,栾盈没有犯罪,怎么办?”阳毕说:“治理国家的人,不可以亲近于权力,行使权力不可以隐藏私心。亲近于权力,那么百姓就不会被引导;行使权力隐藏私心,那么政令就不能推行。政令不能推行,用什么来引导百姓?百姓不被引导,也就没有国君了,那么这种亲近和隐藏,反而会有害,而且会劳累自身。国君还是考虑一下。如果喜爱栾盈,就公开驱逐那些乱党,用国法列举他们的罪状并遣送他们,多加告诫和防备来对付他们。他们如果还想逞志报复国君,罪过没有比这更大的了,灭掉他们也算轻的。他们如果不敢而远远逃走,就厚待他们的外交并勉励他们,来报答他们的德行,不也可以吗?”

平公答应了,全部驱逐了乱党,并派祁午和阳毕到曲沃驱逐栾盈,栾盈出逃到楚国。于是平公向国人下令说:“从文公以来有功劳于先君而子孙没有被立的人,将授予他们并立他们,得到的人有赏。”过了三年,栾盈白天进入,在绛都作乱。范宣子带着平公进入襄公的宫中,栾盈没有成功,逃到曲沃,于是刺杀了栾盈,灭了栾氏。因此平公在世时没有内乱发生。