辛俞从栾氏出奔第一百六十六
作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文
朗读音频:辛俞从栾氏出奔第一百六十六
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-166/chapter-166
栾怀子被驱逐的时候,执政者下令栾氏的家臣不得跟随,凡跟随栾氏的人要处以死刑并陈尸示众。栾氏的家臣辛俞准备跟随,官吏抓住了他,把他献给国君。国君问:“国家有严令,你为什么违犯?”辛俞回答说:“我是顺从命令,怎么敢违犯呢?执政说‘不要跟从栾氏而要跟从国君’,这是明确命令必须跟从国君。我听说:‘服侍三代以上的家主,要视同国君;服侍两代以下的,视同主人。’事奉国君要以死效忠,事奉主人要勤勉尽力,这是国君的明确命令。从我的祖父开始,因为在晋国没有强大的靠山,世代隶属于栾氏,到现在已经三代了,所以我不敢不把栾氏当作国君。现在执政说‘不跟从国君的人要处死’,我怎敢忘记死而背叛自己的国君,以致劳动司寇来惩处呢?”国君听了很高兴,执意要挽留他,辛俞不同意,国君就送给他丰厚的财物。辛俞推辞说:“我曾经陈述过自己的言辞,用心来坚守志向,用言辞来践行道义,这就是事奉国君的方式。如果接受了国君的赏赐,就是背弃了我先前所说的话。国君询问时我陈述了言辞,还没有退下就违背它,那凭什么来事奉国君呢?”国君知道不可能留住他,就放他走了。