子囊议恭王之谥第二百零九
作者:佚名朝代:春秋至战国类别:国别体史书 · 白话译文
朗读音频:子囊议恭王之谥第二百零九
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guoyu-baihuawen-full/volume-209/chapter-209
恭王生了病,召见大夫说:“我无德,丢失了先君的基业,使楚国的军队覆灭,这是我的罪过。如果能够保住脑袋而死,在春秋祭祀时得以追随先君,请给我‘灵’或‘厉’的谥号。”大夫们答应了。
恭王去世,到了下葬时,子囊议论谥号。大夫们说:“先王有遗命了。”子囊说:“不行。侍奉君主的人,要先采纳他的善行而不依从他的过错。赫赫的楚国,他君临其上,安抚征伐南海,教化影响到中原各国,他的功业很大啊。有这样的功业,而又知道自己的过失,难道不可以称为‘恭’吗?如果依据先君的美好之处,就请求谥为‘恭’。”大夫们听从了他。