孝安皇帝纪上卷第十六
永宁元年
永宁元年:立储、封王与人事更迭
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/houhanji-baihuawen-full/volume-17/chapter-14
本章概要
立皇太子,封王,贬刘苌,日食,免司徒,任杨震。
阅读提示
注意文中年月日顺序,袁宏评论是作者对刘苌事件的总结,与正文共同呈现历史观点。
夏季四月丙寅日,立皇子刘保为皇太子。大赦天下。赐公卿以下金帛;天下男子爵位,各有差别;鳏夫、寡妇、孤儿、独老、残疾重病不能自存的人,每人赐粟三斛;贞妇赐帛一匹。己巳日,立济北王之子刘苌为乐城王,立河间王之子刘翼为平原王。刘苌骄奢淫逸,超越法度,冀州刺史举奏刘苌的罪行,达到不道的地步。尚书侍郎冷宏议论,认为如果不是圣人,不可能没有过错,所以王侯的嫡子出生,就为他们设立贤明的师傅来训导他们,使他们眼睛不看恶事,耳朵不听非礼之言,能够保全他们的国家,高明善终。刘苌从小在藩国长大,内无在家受训的教导,外无师傅的引导,血气方刚,突然接受荣华爵位,在细微之处产生过错,于是陷入不义。臣听说《周官》中有议亲之条,愚笨无知的人可以得到赦免。刘苌没有杀害无辜,以遭谴责作为过失,没有显赫的大恶,可以削减封地,减少租赋,使他能改过自新,洗心革面,趋向正道。诏令贬刘苌为临湖侯。袁宏评论说:从前王侯自身能穿衣,而宰辅为他设服;自身能走路,而相者引导他前进;自身能说话,而行人替他致辞。以礼闲其心,以物辅助其行。从小学习,长大不改变。和睦的天性,随着教化而淳厚;淫邪之心,无法产生。如果放纵放任,不设师保,恣意满足嗜欲,而没有人禁止。性情气质已经形成,就不可改变;情意流荡,就不可收回。所以行动凶德,国家灭亡,自身丧亡。六月,羌人侵犯张掖。秋季七月乙丑日,出现日食,酒泉太守上报。十一月,司徒刘恺因病被免职,太常杨震任司徒。